Misty rain embraces your heart
Lives are gone into the misty sky
You miss them so much and wish them be back
But no one could stop them to leave
Misty rain's falling on your shoulder
A tear drop's touching your heart
Lives will never come back, yes! you know
But no one stop you to remember them
Misty rain joins your tears
Sending tears to your missing ones
Lives will reborn somewhere near to you
But no one predict when it'll happen
Misty rain embraces missing ones
Lives are surrounding around you being with you
Just you can’t see them with your misty eyes
But no one can say they’re not here
You feel the magic in the rain
You feel missing lives in the rain
Misty rains and misty eyes
You feel full of love and full of lives
in the misty rain and in your misty heart
霧もやの雨が心を包む
命は散った、霧もやのかなたに
再び手の中に
この手の中にもどっておくれ
でもそうだね
あの子たちが逝くのを
誰もとめられりゃあしなかったんだ
霧もやの雨が肩を濡らす
涙の粒が心を濡らす
命は戻って来はしない
そうだね、きっと
でもあの子たちの思い出は
誰も消すことはできないんだ
霧もやの雨が涙になった
雨よ、この涙を運んで伝えておくれ
生まれ変わり死に変わり
どこかでまたあえるから．．と
でも、それがいつかは
誰も知ることはできないんだ
霧もやの雨はあの子らを抱く
命はそこにあそこに、すぐそばに
涙でかすんで見えないけれど
そう、あの子たちがいなくなったなんて
誰も言えやしないんだ
霧もやの雨に不思議が起こる
雨の粒は命の粒、両手いっぱい落ちてくる
霧もやの雨と涙の瞳
あふれる思いに注ぐ命の粒は
霧もやの雨の中に
あなたの心の中に
